英国ノース・オブ・イングランド開発公社の閉鎖と新事務所開設について

拝啓　時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。

英国ノース・オブ・イングランド開発公社は、2004年1月より英国北西イングランド地域開発公社と英国ヨークシャー開発公社の合同在日事務所として活動してまいりましたが、両公社の戦略の違いによりこの度同事務所を閉鎖し、2009年5月1日より下記の所在地にてそれぞれの担当地域の業務を行うことになりました。

これまでに皆様から賜りましたご愛顧、ご高配に心より感謝申し上げます。これからも皆様のお役に立てますよう更なる前進を図って参る所存でございますので、今後とも一層のご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。