North of England - News

原子力アカデミーは、パートナーである英国北西イングランド地域開発公社（NWDA）、原子力廃炉機構（NDA）、ウェストレイクルネッサンスおよび英国原子力グループとともに、３月９日、カンブリア州にて原子力アカデミー施設の建設を正式に開始した。


２００６年度の英国最優秀研修員賞を受賞したマシュー・マッキャリー（Matthew McCarry）が、ワーキントン近くのリリーホール工業団地の敷地にて施設着工の儀を執り行った。この着工式には、８０名以上の地域、教育界、産業界の代表者が参列した。

１，９００万ポンドの建築費を投じるこのカンブリア州の施設は、原子力技能の開発における世界的な中核的研究センターとなる予定である。この施設は、原子力の廃炉やエネルギー生産、ならびに将来の新たな建設や防衛の面で事業主が直面する課題に取り組むことに焦点を置いており、カンブリア州と当地域を代表する建設計画である。この象徴的な新しい施設は、職業訓練や事業支援の場として原子力業界が利用する予定となっており、政府のイニシアチブである国立原子力技能アカデミーの一部を構成する。

このアカデミーは、事業主のニーズを満たすことに焦点を置いており、独自の方法でシミュレーションを行った作業環境にて実際の業務に関連した技能訓練を行う。このアカデミーは、大企業だけでなく中小企業も利用できるほか、必要な場合は事業支援イニシアチブとして活用し、当地域の他の支援を補完する役割も果たすことができる。

原子力アカデミー理事長、NDA技術技能担当責任者 イアン・ハドソン博士（Dr. Ian Hudson）：
「本日は、新施設の建設が開始する記念すべき日であります。今後も長きに渡り、この施設は教育や訓練、事業支援サービスを原子力業界に提供することになるでしょう。ここに至るまでには、資金や承認を得るために多大な労力が払われてきました。このアカデミーは、より広範な原子力廃炉技能戦略の柱となるものであり、世界レベルの設備を提供する、技能やイノベーションの中核的研究の象徴となるでしょう」

国立原子力技能アカデミー（NSAN） プロジェクト責任者 ジーン・ルウェリン（Jean Llewellyn）：
「我々は、この原子力アカデミーが、政府の承認を得る事業計画段階にあるNSANの北西イングランド地域における象徴となることを期待しています。NSANは、事業主が技能の構想を立て、それをうまく伝達できるように、政府のイニシアチブの下で支援を行っています。現在設立中のこのNSANは、英国の原子力業界の持続可能な未来を支える世界レベルの技能やキャリアを創造・育成・促進することを目的としています」

英国北西イングランド地域開発公社 企業経営・イノベーション・技能担当理事 マーク・ヒューズ（Mark Hughes）：
「NWDAは、民間原子力産業分野における英国の優れた技能や設備が今後も競争力を維持し、成功を収めていくことの重要性を認識しています。英国北西イングランド地域、中でも西カンブリアは、国内の民間原子力労働者の半数以上が生活する地域であり、研究拠点の大部分を占めています。この分野における競争力を英国が維持していくには、当地域がきわめて重要な役割を果たしています。その意味でこの原子力アカデミーは、国全体の原子力産業の基準や訓練を特定し、改善する上で貢献することになるでしょう」

ウェストレイクルネッサンス 最高経営責任者 ボブ・ポインティング（Bob Pointing）：
「すでに西カンブリアには、おそらく世界レベルと言える、原子力関連の技能や専門技術のクラスターができています。当地域の自然科学の再生を主導する立場にあるウェストレイクルネッサンスとしては、西カンブリアを真の意味で世界のトップへ躍進させる技能開発に取り組む業界主導のアカデミーを支援することができ、とても喜ばしく思います」

British Nuclear Groupセラフィールド施設 人事担当責任者 ジム・ギブソン（Jim Gibson）：
「本日のセレモニーは、今後西カンブリアが原子力産業のニーズを的確に反映した世界レベルの設備や製品を開発していく絶好の機会の始まりを記念するものであります。卓越した技能とイノベーションは、こうした戦略の重要な礎となるはずです。当セラフィールド施設としては、このアカデミーを支援し、計画を立案する一翼を担うことができて光栄に存じます」


Resource: NWDA Investment News